Spoiling for a fight, Captain Isotope prepares to disembark with Dr. Mezon to head for Bing's home world, but instead finds his new shipmate to be Science Officer Carter Winston, which creates tension on the USS Isotope. Meanwhile, on Perseus II, tensions of a different sort arise as newly married…